1 00:00:01,000 --> 00:00:04,074 Субтитры загружены с сайта www.OpenSubtitles.org. 2 00:01:29,590 --> 00:01:31,859 Часть 1: ЛЕНТЫ 3 00:01:31,859 --> 00:01:35,262 Привет, меня зовут... 4 00:01:35,301 --> 00:01:36,569 Вы готовы? 5 00:01:36,569 --> 00:01:38,572 Да, извини. 6 00:01:40,506 --> 00:01:45,378 Меня зовут Алиса Эндрисарт. Я владелец этого дома и 7 00:01:45,378 --> 00:01:48,381 некоторые другие дома здесь, в Покипси. 8 00:01:48,381 --> 00:01:52,385 Арендатор, который жил этот дом... 9 00:01:52,385 --> 00:01:55,388 был ужасным человеком. 10 00:01:55,388 --> 00:01:59,358 Это дом, где они нашли Ленты из Покипси. 11 00:01:59,358 --> 00:02:03,362 Прежде чем у нас были ленты Покипси, мы знали 12 00:02:03,362 --> 00:02:06,365 это было бы убийством и знали, что некоторые 13 00:02:06,365 --> 00:02:11,370 из них похоже запрограммированы, организованно, но... 14 00:02:11,370 --> 00:02:14,373 поднимите руки вверх на пленках мы понятия не имели 15 00:02:14,373 --> 00:02:17,977 с чем мы имели дело. 16 00:02:17,977 --> 00:02:19,378 Понятия не имею. 17 00:02:19,378 --> 00:02:24,818 Моей задачей было помочь 24 часы записей из Покипси. 18 00:02:26,019 --> 00:02:31,357 Я помню одну ночь, принес домой кассеты, чтобы поработать над ними 19 00:02:31,357 --> 00:02:38,164 и без моего ведома, мой жена посмотрела полчаса записи 20 00:02:39,298 --> 00:02:43,369 и прошел почти год, пока Я мог бы сыграть это снова. 21 00:02:43,769 --> 00:02:47,173 Это было то, что у него было на пленке. 22 00:02:47,373 --> 00:02:51,377 Я думаю, что пытки и убить его, взволновать его e. .. 23 00:02:51,377 --> 00:02:56,382 что эти ленты какое-то домашнее порно или... 24 00:02:56,382 --> 00:03:00,386 напоминание о том, что он держал спустя много времени после убийств. 25 00:03:00,386 --> 00:03:03,356 Определенно, он потратил свое время убийств... 26 00:03:03,356 --> 00:03:05,960 to exchange tapes. 27 00:03:07,360 --> 00:03:11,364 Когда смотришь в сад нашли тела двух женщин... 28 00:03:11,364 --> 00:03:13,366 туда и сюда... 29 00:03:13,366 --> 00:03:15,368 Мы нашли здесь глубокую яму 30 00:03:15,368 --> 00:03:18,872 где похоронены молодые пара и их ребенок 10 месяцев. 31 00:03:18,872 --> 00:03:22,375 Там было тело мужчины вот первый жилец... 32 00:03:22,375 --> 00:03:24,076 и четыре женщины, 33 00:03:24,076 --> 00:03:25,378 там 34 00:03:25,378 --> 00:03:26,379 там 35 00:03:26,379 --> 00:03:27,380 там... 36 00:03:27,380 --> 00:03:29,282 и там. 37 00:03:29,282 --> 00:03:33,386 Даже после расследования Изначально было ясно... 38 00:03:33,386 --> 00:03:36,590 У них было все умер жестоким образом. 39 00:03:41,494 --> 00:03:44,363 Они нашли кассеты в этом шкафу. 40 00:03:45,263 --> 00:03:47,099 И тогда... 41 00:03:47,500 --> 00:03:49,535 Вы можете себе представить... 42 00:03:51,504 --> 00:03:55,374 Когда люди думают об убийце серии, подумайте о 4 или 5 людях. 43 00:03:55,374 --> 00:03:59,478 Тед Банди, Даммер, Гейси и т. д. 44 00:03:59,812 --> 00:04:04,484 Но большинство не осознает что их гораздо больше. 45 00:04:05,384 --> 00:04:10,757 В один момент, их может быть от 25 до 50 46 00:04:10,757 --> 00:04:14,360 серийные убийцы в действии одни только Соединенные Штаты. 47 00:04:14,360 --> 00:04:18,665 Это действительно очень больше, чем думает большинство людей... 48 00:04:19,365 --> 00:04:22,368 Ленты теперь будут обязательно осмотренный 49 00:04:22,368 --> 00:04:25,371 чтобы обнаружить психологический профиль. 50 00:04:25,371 --> 00:04:30,376 Это незаменимый материал преподавать курс. 51 00:04:30,376 --> 00:04:35,881 Вероятно, есть часы и часы пленка, которую никто не видел, кроме меня. 52 00:04:35,381 --> 00:04:42,021 Например, существует более 100 часов это ерунда. 53 00:04:49,495 --> 00:04:51,364 Так? 54 00:04:51,164 --> 00:04:52,564 Да. 55 00:05:07,013 --> 00:05:09,683 - Так? - Да 56 00:05:13,519 --> 00:05:15,354 - А теперь взорви это. - Что? 57 00:05:15,854 --> 00:05:18,157 Поп это! 58 00:05:27,500 --> 00:05:29,368 Часть 2: ПЕРВАЯ КРОВЬ 59 00:05:29,368 --> 00:05:34,140 Если бы мне пришлось тебе что-то сказать прежде всего будет следующим: 60 00:05:34,479 --> 00:05:37,348 После этого посмотрим... 61 00:05:37,348 --> 00:05:40,351 трое из вас возвращаются в их дома сегодня вечером... 62 00:05:40,351 --> 00:05:44,355 и решить, что это не то они хотят сделать со своей жизнью. 63 00:05:44,355 --> 00:05:47,758 Буду знать, что есть ужасные люди в этом мире 64 00:05:47,758 --> 00:05:52,330 которые способны сделать невероятно ужасные вещи. 65 00:05:52,330 --> 00:05:57,335 Поэтому очень важно, ты спрашиваешь... 66 00:05:57,335 --> 00:06:01,339 Я действительно хочу завершить свою жизнь со всеми этими ужасными вещами 67 00:06:01,339 --> 00:06:04,743 до конца моего профессиональная жизнь? 68 00:06:07,478 --> 00:06:10,382 Ничего страшного, если они не хотят. 69 00:06:10,882 --> 00:06:15,353 Я думаю, что-то может быть произошло в твоей жизни прямо сейчас, 70 00:06:15,353 --> 00:06:20,358 подрался, проиграл занятость, ушел от жены... 71 00:06:20,358 --> 00:06:24,630 Пошёл гулять с твоим машина и наступает момент, когда она говорит: 72 00:06:24,930 --> 00:06:28,535 «Следующий уязвимый человек увидеть, умру. " 73 00:07:35,166 --> 00:07:36,686 Привет 74 00:07:40,471 --> 00:07:42,508 Мне нравится твоя кукла. 75 00:07:44,475 --> 00:07:47,345 Он сказал, что ему понравилась твоя кукла. 76 00:07:47,345 --> 00:07:50,348 - Как вас зовут? - Сьюзи. 77 00:07:50,348 --> 00:07:53,985 Я не должен разговаривать с незнакомцами. 78 00:07:55,486 --> 00:07:58,824 Но и не следует быть грубым... 79 00:08:00,491 --> 00:08:05,798 Знаешь, если бы я был Большим Злым Волком, ничего не мог с этим поделать. 80 00:08:08,466 --> 00:08:11,336 Хотите сказать что-нибудь в камеру? 81 00:08:11,336 --> 00:08:13,338 Как что? 82 00:08:13,338 --> 00:08:17,342 Я не знаю. Возможно, вы могли бы так сказать... 83 00:08:17,342 --> 00:08:22,480 красивая и счастливая девушка... 84 00:08:22,781 --> 00:08:24,281 Нет. 85 00:08:25,483 --> 00:08:29,887 - Хотите увидеть, как это происходит через камеру? - Нет. 86 00:08:30,188 --> 00:08:31,708 Смотри. 87 00:09:21,472 --> 00:09:23,341 При первом осмотре 88 00:09:23,341 --> 00:09:26,845 выглядело так, как будто это было ударить удлиненным предметом. 89 00:09:27,145 --> 00:09:30,049 Мы знали, что есть девушка пропала, Дженнифер Горман 90 00:09:30,049 --> 00:09:33,952 8 years, Putnam County, примерно в 80 км 91 00:09:33,952 --> 00:09:37,957 это соответствовало описанию найдена одежда. 92 00:09:50,268 --> 00:09:53,338 Я думаю, что что-то случилось с моим дочь. Я думаю, что кто-то взял это. 93 00:09:53,338 --> 00:09:55,640 <Я> - Кто? - Я не знаю. Он был в саду. 94 00:09:55,640 --> 00:09:59,844 Кровь здесь. Сделать что-то. Кто-то взял ее. 95 00:09:59,844 --> 00:10:02,347 Если один из них отсутствует, придется ждать 24 часа. 96 00:10:02,347 --> 00:10:07,185 Нет. Есть кровь, кровь есть здесь. Немедленно позвоните в полицию! 97 00:10:14,459 --> 00:10:19,330 Очевидно, вы никогда преодолевает такое. 98 00:10:19,330 --> 00:10:23,434 Вы думаете, боль исчезнет... 99 00:10:23,573 --> 00:10:25,173 е. .. 100 00:10:26,673 --> 00:10:28,673 е. .. 101 00:10:29,474 --> 00:10:31,742 дела пойдут лучше. 102 00:10:31,342 --> 00:10:35,513 - Но нет... - Нет... 103 00:10:37,482 --> 00:10:39,418 После всего этого, Я хотел измениться. 104 00:10:39,419 --> 00:10:41,554 Но я этого не сделал. 105 00:10:43,354 --> 00:10:47,827 И если она не убежит и могли бы мы встретиться? 106 00:10:49,327 --> 00:10:51,496 Я имею в виду... 107 00:10:54,065 --> 00:10:57,736 Что за больной ублюдок насилует девушку? 108 00:10:58,336 --> 00:11:01,640 Это был всего лишь ребенок. Ему было всего 8 лет... 109 00:11:02,340 --> 00:11:05,243 Что за чертов монстр сделать такое? 110 00:11:05,243 --> 00:11:08,781 Вот и все, верно? Выключите его. 111 00:11:14,485 --> 00:11:18,990 Это ничего. Он даже не еще знал, что делает. 112 00:11:22,460 --> 00:11:24,764 Часть 3: УЛУЧШЕНИЕ 113 00:11:27,465 --> 00:11:29,034 Эй, что-то не так с машиной? 114 00:11:29,034 --> 00:11:32,337 Да, в моей машине нет кто ходит иногда. 115 00:11:32,337 --> 00:11:35,340 Это может занять меня в следующий город? 116 00:11:35,340 --> 00:11:37,244 Конечно, нет проблем. Взбираться. 117 00:11:46,484 --> 00:11:48,353 тебя волнует? если я это запишу? 118 00:11:48,353 --> 00:11:51,356 я снимаю фильм о моей поездке... 119 00:11:51,356 --> 00:11:53,324 Нет, правда. 120 00:11:53,324 --> 00:11:56,195 Дорогая, давай будем звездами кино. 121 00:12:00,064 --> 00:12:02,900 - Как вас зовут? - Эд.. 122 00:12:03,468 --> 00:12:05,872 Я Эд Фрэнк и ее Жанетт. 123 00:12:11,476 --> 00:12:16,347 Если ты пойдешь через этот выход, я смогу покинуть заправку. 124 00:12:16,347 --> 00:12:18,850 Хорошо. 125 00:12:51,482 --> 00:12:55,353 Это здесь, справа, несколько километров дороги... 126 00:12:55,353 --> 00:12:57,855 Хорошо. 127 00:12:58,289 --> 00:12:59,824 Ты здесь? 128 00:12:59,824 --> 00:13:02,226 На самом деле нет. 129 00:13:03,461 --> 00:13:06,097 Где ты? 130 00:13:07,065 --> 00:13:10,703 Я думаю, что заправка поворачивает за угол... 131 00:14:02,888 --> 00:14:06,925 Это убийство объявляет новая порода убийц. 132 00:14:07,025 --> 00:14:09,327 Почти ничего не осталось импульсивность, 133 00:14:09,327 --> 00:14:12,330 как показано Дженнифер Горман … 134 00:14:12,330 --> 00:14:17,936 Вот человек, который верит кто в чем-то хорош. 135 00:14:18,336 --> 00:14:21,239 Представьте себе, как это будет сделать что-нибудь. 136 00:14:21,239 --> 00:14:23,341 С заднего сиденья машины достаньте 137 00:14:23,341 --> 00:14:26,344 ткань с каким-то веществом химия и правой рукой... 138 00:14:26,344 --> 00:14:29,347 и положил его в рот и 139 00:14:29,347 --> 00:14:32,550 левой рукой, без ущерба выдвигает камеру вперед 140 00:14:32,550 --> 00:14:35,754 и держись впереди ее лицо тоже. 141 00:14:36,154 --> 00:14:39,324 Это не такая вещь случиться без большего... 142 00:14:39,324 --> 00:14:42,527 Должно быть, он практиковал часто на работу. 143 00:14:42,527 --> 00:14:45,330 Автомобиль был припаркован обочина. 144 00:14:45,330 --> 00:14:48,333 Он знал, где ближайшая заправочная станция. 145 00:14:48,333 --> 00:14:51,336 Он также знал, что это просто в нескольких метрах от дороги. 146 00:14:51,336 --> 00:14:56,073 Я также знал, что дикая местность – это между дорогой и постом. 147 00:14:56,474 --> 00:15:00,345 Фактически позиция Бензин заброшен. 148 00:15:00,345 --> 00:15:03,348 Но я уверен, что он тоже это знал. 149 00:15:03,348 --> 00:15:07,886 У него был хороший извините за камеру. 150 00:15:08,286 --> 00:15:12,323 Этот человек какой Убийца назвал смешанным. 151 00:15:12,323 --> 00:15:16,327 Планирует преступления организованный образ 152 00:15:16,327 --> 00:15:22,333 но калечит тела и тем самым нарушает... 153 00:15:22,333 --> 00:15:25,004 сцена, которая была бы нормальной преступление. 154 00:15:31,476 --> 00:15:34,145 Проснуться. 155 00:15:35,680 --> 00:15:39,150 Проснуться. Ну давай же. аккорд. 156 00:15:39,350 --> 00:15:43,289 Давайте просыпаться. я сюрприз для тебя. 157 00:15:43,556 --> 00:15:49,527 Проснуться. Проснуться. Проснуться. Проснуться. Проснуться. 158 00:15:51,172 --> 00:15:55,222 Просыпайся... Просыпайся... 159 00:15:55,623 --> 00:16:00,172 Просыпайся... Просыпайся... 160 00:16:02,473 --> 00:16:04,410 Вам это понравится. 161 00:16:26,464 --> 00:16:29,200 Я знаю. 162 00:16:31,069 --> 00:16:33,338 Это подводит меня к другому моменту: 163 00:16:33,338 --> 00:16:36,975 Оставьте работу на работе. 164 00:16:38,226 --> 00:16:41,096 Я знаю, что после увидеть что-то вроде этого... 165 00:16:41,096 --> 00:16:44,099 его трудно выбросить из головы. 166 00:16:44,099 --> 00:16:46,968 Но вы должны это сделать. 167 00:16:49,237 --> 00:16:56,044 Когда мне было 7, моя сестра исчез и так и не был найден. 168 00:16:57,212 --> 00:17:03,485 И уничтожил то, что до сих пор была счастливая семья. 169 00:17:04,219 --> 00:17:07,355 И я поклялся, что выслежу 170 00:17:07,356 --> 00:17:11,992 жаль, что похищать маленьких девочек. 171 00:17:15,230 --> 00:17:19,033 И причина, по которой я преподаю 172 00:17:19,234 --> 00:17:24,172 это потому, что я никогда не смогу уйти моя работа на работе. 173 00:17:27,178 --> 00:17:33,051 Некоторые люди считают меня профили лучших исследователей. 174 00:17:33,051 --> 00:17:35,451 И зашел слишком далеко... 175 00:17:37,819 --> 00:17:41,690 у меня был полный крах эмоциональный и психический... 176 00:17:41,890 --> 00:17:47,362 Требует кратковременной госпитализации в психиатрической больнице. 177 00:17:48,830 --> 00:17:53,301 мне не долго ждать этого пожалей меня или что-нибудь в этом роде. 178 00:17:53,701 --> 00:17:59,240 Я говорю вам это, потому что есть реальный риск при этой работе. 179 00:18:00,508 --> 00:18:03,778 Не могу думать в Дженнифер Горман 180 00:18:03,778 --> 00:18:07,716 Пока его дочь там играя на улице в саду. 181 00:18:08,416 --> 00:18:13,221 Они должны найти способ оставь работу на работе. 182 00:18:17,826 --> 00:18:20,129 Верно? 183 00:18:21,830 --> 00:18:25,701 Мы получили тело женщины это было ужасно изуродовано... 184 00:18:25,701 --> 00:18:28,804 У тела была голова расположен в области живота... 185 00:18:28,804 --> 00:18:31,872 было похоже на странный ритуал... 186 00:18:31,872 --> 00:18:33,574 Смотрим на череп... 187 00:18:33,574 --> 00:18:36,277 Верхний конец мочка была мягкая... 188 00:18:36,277 --> 00:18:38,179 и череп был твердым 189 00:18:38,179 --> 00:18:40,381 мышца и показала следы сильный. 190 00:18:40,381 --> 00:18:43,484 Это показало, что череп был мужчина в женском теле. 191 00:18:43,484 --> 00:18:45,887 Это около двух и не убийство. 192 00:18:45,887 --> 00:18:48,690 После разговора с друзьями и семья, мы узнали, что 193 00:18:48,690 --> 00:18:54,696 Андерсоны вернулись из Питтсбурга в Покипси, где они жили. 194 00:18:54,696 --> 00:18:59,100 Расстояние около 563 км. 195 00:18:59,100 --> 00:19:05,807 Хорошо, что есть только логично выбрать несколько маршрутов. 196 00:19:06,107 --> 00:19:08,976 В лучших условиях это конкретный тип автомобиля 197 00:19:08,976 --> 00:19:12,780 может идти один без дозаправки около 300 км, или чуть меньше... 198 00:19:11,680 --> 00:19:17,686 Итак, мы пошли два очка на 300 км 199 00:19:17,686 --> 00:19:21,089 и тратится каждой станцией бензин, который был на дороге 200 00:19:21,089 --> 00:19:26,595 и мы могли видеть, что это показало записи того дня. 201 00:19:26,828 --> 00:19:28,596 Это заняло много времени. 202 00:19:28,596 --> 00:19:33,735 И поэтому мы можем иметь первое видеоизображение нашего убийцы. 203 00:19:45,814 --> 00:19:47,482 Что он делает рукой? 204 00:19:47,482 --> 00:19:50,785 - Вы делаете знаки. - Это верно. 205 00:19:51,319 --> 00:19:53,088 Кто-нибудь знает, что вы имеете в виду? 206 00:19:53,488 --> 00:19:55,490 Красный Дом. 207 00:19:55,490 --> 00:19:57,030 Очень хорошо. 208 00:19:58,206 --> 00:20:00,675 Мы нашли второе тело в лесу, 209 00:20:00,675 --> 00:20:03,478 за местом под названием «Таверна «Красный дом». 210 00:20:03,478 --> 00:20:05,981 Примерно в 5 км. 211 00:20:06,081 --> 00:20:09,084 Но что следует иметь в виду, так это 212 00:20:09,084 --> 00:20:13,988 он подавал эти сигналы раньше встретиться с Андерсонами. 213 00:20:16,191 --> 00:20:19,660 Фактор времени важен для любого исследования 214 00:20:19,660 --> 00:20:22,063 особенно в убийстве. 215 00:20:22,063 --> 00:20:24,165 Если мы найдем свежее место преступления 216 00:20:24,165 --> 00:20:28,069 у нас есть гораздо больше информации работать с... 217 00:20:28,069 --> 00:20:30,071 скелет... 218 00:20:30,071 --> 00:20:34,075 Часто убийцы, которые предотвращают их захват и тюремное заключение 219 00:20:34,075 --> 00:20:38,079 это те, которые очень хорошо избавляется от тел. 220 00:20:38,079 --> 00:20:42,083 Убийца задокументирован кассеты в Покипси, 221 00:20:42,083 --> 00:20:44,052 очень, очень хорош в этом. 222 00:20:44,052 --> 00:20:47,155 Мы не только это знаем как избавиться от тела 223 00:20:47,155 --> 00:20:51,059 но кто знает, как это сделать разными способами. 224 00:20:51,059 --> 00:20:55,163 То есть Элизабет Джексон была похищен в округе Хэнсон, 225 00:20:55,163 --> 00:20:59,067 примерно в 160 км от места Где были кассеты. 226 00:20:59,067 --> 00:21:03,071 Убийца использовал пилу двигаться, чтобы порезать руки. 227 00:21:03,471 --> 00:21:07,075 Тогда пусть багажник в округе Патнэм, 228 00:21:07,075 --> 00:21:09,577 и голова и руки Графство Брун. 229 00:21:09,577 --> 00:21:11,579 Когда мы находим тела оставленный таким образом, 230 00:21:11,579 --> 00:21:14,382 почти невозможно поставить все вместе, потому что... 231 00:21:14,382 --> 00:21:18,053 даже если все округа согласны, 232 00:21:18,053 --> 00:21:20,055 Этого не происходит, но даже если бы они это сделали, 233 00:21:20,055 --> 00:21:25,961 мог бы поставить 5 лет, чтобы присоединиться к главе 234 00:21:25,996 --> 00:21:30,065 и туловище такого тела. Итак, я вижу это и говорю: 235 00:21:30,065 --> 00:21:35,370 Очень хорошо, "этот убийца знает бюрократию. " 236 00:21:46,214 --> 00:21:52,053 Убийца из Покипси, Я думаю, это единственный, кто видел 237 00:21:52,053 --> 00:21:56,057 это лучше всего подходит уровень. Я имею в виду, 238 00:21:56,657 --> 00:22:01,062 обычно убийца не оценивает расчленение. 239 00:22:01,062 --> 00:22:07,068 У него есть тело дома, а затем идет гараж, чтобы взять пилу 240 00:22:07,068 --> 00:22:09,070 и проводит несколько часов что может отрубить голову. 241 00:22:09,070 --> 00:22:13,374 Так что в следующий раз купи лучше убить горы 242 00:22:13,374 --> 00:22:20,080 это заставит его чувствовать себя лучше, но если ты действительно хочешь это сделать 243 00:22:20,215 --> 00:22:21,715 Убить... 244 00:22:21,716 --> 00:22:24,602 достигнет настоящей горы 245 00:22:24,803 --> 00:22:29,688 который режется быстро и легко. 246 00:22:30,892 --> 00:22:34,062 И никогда больше к пиле. 247 00:22:34,062 --> 00:22:38,066 Это многое изменит, попробуйте скрыть свои преступления... 248 00:22:38,066 --> 00:22:40,068 но никогда с пилой. 249 00:22:40,968 --> 00:22:44,171 Кроме этого парня, который повторил несколько раз... 250 00:22:44,271 --> 00:22:48,009 Иногда с помощью пилы или циркулярная пила... 251 00:22:48,009 --> 00:22:50,346 Это абсурд. 252 00:22:51,046 --> 00:22:54,483 Вполне вероятно, что вы завораживает убивать так... 253 00:22:55,483 --> 00:22:58,253 вот почему он это делает. 254 00:22:58,453 --> 00:23:01,457 Но после всех усилий найти убийцу, 255 00:23:01,457 --> 00:23:05,060 он всегда показывает нам маневры на лентах. 256 00:23:05,060 --> 00:23:10,065 Я думаю, он хочет кого-то оцените, насколько он хорош в этом... 257 00:23:10,065 --> 00:23:15,070 и, возможно, мы сможем подумать произвести странное впечатление. 258 00:23:15,570 --> 00:23:18,273 - Вы впечатлены? - Нет! 259 00:23:18,273 --> 00:23:21,076 Увидев, что он сделала Шерил Демпси, 260 00:23:21,076 --> 00:23:23,678 я ничего не чувствую эта ненависть к этому парню. 261 00:23:24,278 --> 00:23:26,481 Часть 4: ШЕРИЛ ДЭМПСИ 262 00:23:58,614 --> 00:24:03,217 <Я> - Уже поздно. - Хочешь туда немного сходить 263 00:24:04,386 --> 00:24:08,056 Ушли идиоты. 264 00:24:08,056 --> 00:24:09,057 <Я> Как долго они длились? 265 00:24:09,057 --> 00:24:11,059 Неделю или около того. 266 00:24:11,059 --> 00:24:15,096 - Они вернутся в среду, верно? - Да 267 00:24:19,200 --> 00:24:21,636 Кто 268 00:24:27,208 --> 00:24:29,077 <Я> Что ты имеешь в виду? 269 00:24:29,077 --> 00:24:33,081 большинству не пришлось бы... такое случилось... 270 00:24:33,081 --> 00:24:35,083 Дорогой <я>...думай Мне было так хорошо... 271 00:24:35,083 --> 00:24:39,054 и должен чувствовать себя счастливым, но... 272 00:24:39,054 --> 00:24:43,058 но это хорошо так хорошо, знаешь. 273 00:24:43,058 --> 00:24:44,598 Да.. 274 00:24:49,197 --> 00:24:50,717 Да.. 275 00:24:53,201 --> 00:24:56,071 <Я> Я серьезно. 276 00:24:56,671 --> 00:25:00,942 Ты просто нервничаешь, не волнуйтесь. 277 00:28:01,189 --> 00:28:03,058 Привет 278 00:28:03,758 --> 00:28:05,627 Вы 279 00:28:06,094 --> 00:28:07,614 Тим 280 00:28:22,210 --> 00:28:23,078 Привет 281 00:28:23,078 --> 00:28:25,080 <Я> Привет? Вы 282 00:28:25,080 --> 00:28:27,082 <Я> - Я. Есть что-нибудь поесть? - Да, давай. 283 00:28:27,082 --> 00:28:31,419 - Давай мороженое потом? - Конечно. 284 00:28:32,187 --> 00:28:34,956 Вы выйдете из дома 285 00:28:36,191 --> 00:28:39,060 <Я> не должен так одеваться. 286 00:28:39,060 --> 00:28:43,398 <Я> Мы не можем бояться. 287 00:28:48,203 --> 00:28:52,073 - Какой у тебя вкус? - Любой. Шоколад. 288 00:28:52,073 --> 00:28:53,593 <Я> Хорошо. 289 00:29:41,189 --> 00:29:43,758 Ты напугал меня. Нет напугать кого-нибудь еще. 290 00:29:43,758 --> 00:29:45,260 Извини. 291 00:29:45,260 --> 00:29:49,064 - Я принес тебе мороженое и пиво. - Спасибо. 292 00:29:49,464 --> 00:29:54,269 - Почему ты передвинул мою одежду? - Я ничего не сделал. 293 00:29:54,503 --> 00:29:57,006 Их бросили со всех сторон. 294 00:30:01,209 --> 00:30:03,478 - Идите сюда. - Почему? 295 00:30:03,978 --> 00:30:05,814 Вы увидите. 296 00:30:07,215 --> 00:30:10,552 - Давай посмотрим фильм. - Что? 297 00:30:10,552 --> 00:30:12,722 Ммм... Я арендовал несколько. 298 00:30:14,190 --> 00:30:16,559 Хочешь, чтобы я остался ненадолго? 299 00:30:18,059 --> 00:30:20,596 Может быть, совсем немного. 300 00:31:46,214 --> 00:31:48,049 Я пойду спать. 301 00:31:48,449 --> 00:31:52,053 - Мы ложимся спать? - Да.. ладно. 302 00:31:52,253 --> 00:31:55,056 - Ты пойдешь спать, нет? - Да 303 00:31:55,056 --> 00:31:58,059 Хорошо, меня пугает остаться здесь одному. 304 00:31:58,059 --> 00:32:00,596 Думаю, мне бы тоже было страшно. 305 00:32:00,596 --> 00:32:02,196 Я думаю, это такие вещи. 306 00:32:02,297 --> 00:32:04,302 Я иду в ванную. я чистить зубы и мочиться. 307 00:32:04,382 --> 00:32:06,582 - Хорошо. - Спасибо. 308 00:33:28,183 --> 00:33:30,218 В эти выходные готовая форма 309 00:33:30,219 --> 00:33:32,253 трагично для двоих семьи в Ридинге 310 00:33:32,253 --> 00:33:35,056 Виктория и Джеймс Демпси вернулся домой после 311 00:33:35,056 --> 00:33:38,058 <я> пусть ее дочь, 19 лет лет, Шерил Демпси, 312 00:33:38,059 --> 00:33:39,760 <я> один дома в выходные дни. 313 00:33:39,760 --> 00:33:43,463 Когда они вернулись, Шерил а ее парня не было 314 00:33:43,464 --> 00:33:46,467 Тим, был жестоко убит. 315 00:33:48,203 --> 00:33:52,073 я помню три дней до похищения, 316 00:33:52,073 --> 00:33:57,078 она спросила меня, бывает ли иногда Я чувствую, если кто-то наблюдает за мной. 317 00:33:57,078 --> 00:33:59,080 На самом деле сказал нет. 318 00:33:59,080 --> 00:34:04,052 Она сказала мне, что иногда чувствовал, что кто-то следит... 319 00:34:04,052 --> 00:34:09,057 Он сказал, что это может быть параноик и сказал мне, возможно... 320 00:34:09,057 --> 00:34:12,794 Знаешь, возможность всегда существует. 321 00:34:16,496 --> 00:34:19,667 Что случилось? Где я? 322 00:34:23,204 --> 00:34:27,075 Держись подальше от меня! Держись подальше. 323 00:34:27,075 --> 00:34:29,745 Почему ты делаешь это со мной? 324 00:34:34,082 --> 00:34:37,052 Пожалуйста, не делай мне больно! 325 00:34:37,052 --> 00:34:38,754 Я сделаю то, что ты хочешь. 326 00:34:38,754 --> 00:34:40,255 Я знаю, что сделаю это. 327 00:34:40,255 --> 00:34:42,857 Замолчи! 328 00:34:46,194 --> 00:34:48,063 Как вас зовут? 329 00:34:48,063 --> 00:34:51,800 - Шерил Демпси... - Неправильно. 330 00:34:53,201 --> 00:34:56,771 Его имя: рабство. 331 00:34:59,207 --> 00:35:03,111 - Как вас зовут? - Шерил... 332 00:35:03,181 --> 00:35:05,581 Нет! 333 00:35:06,682 --> 00:35:10,752 Его зовут: раб! 334 00:35:11,886 --> 00:35:14,055 - Как вас зовут? - Меня зовут раб! 335 00:35:14,055 --> 00:35:17,058 - Как вас зовут? - Раб! 336 00:35:17,058 --> 00:35:20,796 - Как вас зовут? - Раб! 337 00:35:25,000 --> 00:35:26,720 Очень хорошо. 338 00:35:40,181 --> 00:35:44,052 Из-за плохого состояния Тело Тима, 339 00:35:44,052 --> 00:35:47,055 у нас мало надежды Шерил найти живой. 340 00:35:47,055 --> 00:35:52,961 В общем, убийца потерял контроль 341 00:35:53,194 --> 00:35:57,666 и, опять же, из-за состояние организма... 342 00:35:58,600 --> 00:36:02,971 думаю, что он убил ее здесь, и возможно, играл в лесу. 343 00:36:03,071 --> 00:36:06,074 Что ты можешь нам сказать? Тело Тима? 344 00:36:06,074 --> 00:36:07,675 Как я могу быть конкретным? 345 00:36:07,675 --> 00:36:11,079 - Сколько хочешь. - Хорошо. 346 00:36:11,079 --> 00:36:13,516 Это довольно неприятно. 347 00:36:15,183 --> 00:36:18,554 Голова раздавлена это вот так... 348 00:36:18,654 --> 00:36:25,060 и он был открыт до ануса горло, с кишками наружу 349 00:36:25,060 --> 00:36:29,698 и украшен ленточками и рождественские гирлянды... 350 00:36:29,699 --> 00:36:32,184 и его гениталии были 351 00:36:32,185 --> 00:36:35,070 разорванный и помещен в коробку 352 00:36:35,070 --> 00:36:36,571 в главной спальне... 353 00:36:36,571 --> 00:36:38,073 Да .. 354 00:36:38,073 --> 00:36:43,177 Ох и фекалии были животное, засунутое ему в рот. 355 00:36:45,013 --> 00:36:47,049 «Найден местный житель жестоко убит. " 356 00:36:48,049 --> 00:36:49,550 «Жуткие убийства. Демонический. " 357 00:36:49,550 --> 00:36:51,052 Мы смотрим на сцену и 358 00:36:51,052 --> 00:36:55,056 мы видели, что все имелось в виду неорганизованный убийца. 359 00:36:55,056 --> 00:36:58,059 Истина, которую мы узнаем Покипси на пленках, 360 00:36:58,059 --> 00:37:02,063 в том, что у этого убийцы был это делается осторожно 361 00:37:02,063 --> 00:37:04,866 чтобы ввести нас в заблуждение. 362 00:37:04,866 --> 00:37:07,068 И ему это удалось. 363 00:37:07,368 --> 00:37:13,074 Странно то, что он смог убивать и калечить так 364 00:37:13,074 --> 00:37:16,677 и сохранять самообладание как я сделал... 365 00:37:16,677 --> 00:37:20,348 в сочетании со своим странным чувство театральности 366 00:37:20,348 --> 00:37:23,051 знаешь, эти костюмы и маски, 367 00:37:23,051 --> 00:37:28,690 покажи, что этот человек имеют серьезные психические проблемы. 368 00:37:31,192 --> 00:37:34,329 Почему ты плачешь? 369 00:37:39,600 --> 00:37:41,270 Разве я не рассказал? 370 00:37:42,104 --> 00:37:43,673 Что? 371 00:37:43,673 --> 00:37:45,644 Я убил твою мать. 372 00:37:46,410 --> 00:37:49,110 Я убил всю твою семью. 373 00:37:50,111 --> 00:37:53,515 Я все, что у тебя есть. 374 00:37:54,182 --> 00:37:56,918 Скажи мне! 375 00:37:57,185 --> 00:38:01,056 Скажи мне, что это счастье потому что я убил всю твою семью. 376 00:38:01,056 --> 00:38:02,606 Нет! 377 00:38:08,896 --> 00:38:10,732 Нет! Нет! 378 00:38:10,910 --> 00:38:12,410 Нет! 379 00:38:24,011 --> 00:38:25,551 Сказать! 380 00:38:29,083 --> 00:38:31,052 - Скажи это! - Что? Что? 381 00:38:31,452 --> 00:38:35,257 Что счастливо, потому что убил своих родителей. 382 00:38:45,000 --> 00:38:47,068 - Я... я... - Что? 383 00:38:48,068 --> 00:38:49,971 Я рад, что убил мои родители. 384 00:38:49,971 --> 00:38:51,472 Скажи это еще раз! 385 00:38:51,472 --> 00:38:53,775 Я рад, что убил мои родители. 386 00:38:53,775 --> 00:38:58,546 У тебя нет родителей. Ты раб. 387 00:39:03,184 --> 00:39:05,954 Эти люди... 388 00:39:06,187 --> 00:39:08,056 Я верю... 389 00:39:08,856 --> 00:39:10,376 Почему? 390 00:39:12,092 --> 00:39:13,592 - Почему? - Почему? 391 00:39:15,196 --> 00:39:18,333 Почему бы не насладиться ими. 392 00:39:29,210 --> 00:39:31,980 Кто тебе нравится? 393 00:39:32,213 --> 00:39:34,049 Ты. 394 00:39:34,049 --> 00:39:35,550 ВОЗ? 395 00:39:35,550 --> 00:39:38,352 Ты, только ты. 396 00:39:41,990 --> 00:39:43,859 Почему? 397 00:39:44,459 --> 00:39:48,797 Потому что ты хозяин. 398 00:39:52,200 --> 00:39:54,670 Ты хотел, чтобы я убил? 399 00:39:54,770 --> 00:39:59,074 Да..не знаю.... Да, я не знаю. 400 00:39:59,074 --> 00:40:01,076 Вот почему я это сделал. 401 00:40:01,676 --> 00:40:03,478 Я сделал это для тебя. 402 00:40:03,078 --> 00:40:06,981 Спасибо, мастер! Спасибо! 403 00:40:07,382 --> 00:40:09,050 Сказать. 404 00:40:09,050 --> 00:40:12,387 Ты хозяин... Вы хозяин. 405 00:40:30,205 --> 00:40:32,973 Люди происходят из Город Ланкастер в 406 00:40:32,973 --> 00:40:35,676 обыскать лес рядом Дом Демпси... 407 00:40:35,076 --> 00:40:37,562 надеясь найти сигналы, связанные 408 00:40:37,563 --> 00:40:40,448 с исчезновением его дочь Шерил. 409 00:40:40,448 --> 00:40:43,051 Сегодня я разговаривал с его матерью Шерил. 410 00:40:43,651 --> 00:40:48,256 Просто хотел сказать человек, который это сделал: 411 00:40:49,190 --> 00:40:52,060 Пожалуйста, поймай мою дочь вернулась домой. 412 00:40:52,060 --> 00:40:56,297 Шерил хорошая девочка... 413 00:40:57,198 --> 00:41:02,504 Это хорошая девочка. Пожалуйста, верните ее домой. 414 00:41:14,182 --> 00:41:19,987 Если я могу что-нибудь сделать чтобы помочь, пожалуйста, дайте мне знать. 415 00:41:20,188 --> 00:41:22,424 Спасибо. 416 00:41:27,195 --> 00:41:29,964 Подожди... 417 00:41:30,198 --> 00:41:32,067 Подожди... 418 00:41:32,567 --> 00:41:34,336 О, Боже мой. 419 00:41:35,036 --> 00:41:36,939 Боже мой. 420 00:41:38,206 --> 00:41:42,711 Я переиграл этот момент в мою голову несколько раз... 421 00:41:43,711 --> 00:41:48,784 Я знал, что это был он. Нет остановился, потому что боялся. 422 00:42:01,196 --> 00:42:03,331 Вы хотите пить? 423 00:42:04,932 --> 00:42:06,666 Хотите воды? 424 00:42:25,186 --> 00:42:30,158 Если вы уберете кляп, сделать что-нибудь для меня? 425 00:42:46,207 --> 00:42:49,411 Я хочу использовать его. 426 00:43:38,898 --> 00:43:42,998 ГОРОД ПОКИПСИ ОСНОВАН В 1687 ГОДУ 427 00:43:44,199 --> 00:43:47,135 Летом 1993 года эта территория была 428 00:43:47,136 --> 00:43:50,271 начинаю чувствовать эффект этого человека. 429 00:43:50,371 --> 00:43:53,174 Большинство убийц которые привлекают внимание СМИ 430 00:43:53,174 --> 00:43:55,076 сделайте одно из трех: 431 00:43:55,076 --> 00:43:58,378 Никто не понял, что это безопасно для серийного убийцы 432 00:43:58,378 --> 00:44:00,548 продолжать жить в этом городе и ушёл бы. 433 00:44:00,548 --> 00:44:03,350 Нет покоя во второй раз и 434 00:44:03,351 --> 00:44:04,952 дайте остыть. 435 00:44:04,052 --> 00:44:09,057 3 буду продолжать делать то, что с его предыдущими убийствами 436 00:44:09,057 --> 00:44:10,658 пока его не поймали. 437 00:44:10,658 --> 00:44:14,062 Но этот убийца сделал нечто совершенно уникальное: 438 00:44:14,062 --> 00:44:16,865 продолжайте убивать, но изменить свой «образ действий». 439 00:44:17,165 --> 00:44:19,768 ЧАСТЬ 5: Новый «Modus Operandi» 440 00:44:20,068 --> 00:44:23,971 Сегодня обнаружено третье тело на западном берегу реки Гудзон. 441 00:44:23,971 --> 00:44:25,373 Тоже изувеченный. 442 00:44:25,373 --> 00:44:29,077 Это могла быть еще одна жертва человека некоторые уже звонят: 443 00:44:29,077 --> 00:44:31,046 «Мясник реки». 444 00:44:31,046 --> 00:44:34,049 После исследования подробно, мы приходим к выводу, что 445 00:44:34,049 --> 00:44:38,053 последнее тело - это работа «Мясник реки». 446 00:44:38,053 --> 00:44:39,554 Каково количество жертв? 447 00:44:40,054 --> 00:44:42,858 Мы верим в это шестая жертва. 448 00:44:42,858 --> 00:44:46,361 Комиссар, думает, что есть на что посмотреть, дело в том, что... 449 00:44:46,361 --> 00:44:48,865 Все жертвы были проститутками? 450 00:44:51,199 --> 00:44:53,635 Что ты здесь делаешь? 451 00:44:53,635 --> 00:44:56,472 Жду друга. 452 00:44:57,072 --> 00:45:03,444 Ничего не знал о человека ограбили под дулом пистолета? 453 00:45:03,511 --> 00:45:05,247 Это был не я. 454 00:45:12,849 --> 00:45:15,849 Вы хозяин. Вы хозяин. 455 00:45:17,009 --> 00:45:19,209 Вы хозяин. 456 00:45:35,210 --> 00:45:38,547 В то же время мы начали получать информация от проституток 457 00:45:38,547 --> 00:45:40,348 работаю в этом районе. 458 00:45:40,348 --> 00:45:45,053 Девочки, которых похитили больше никогда не видели. 459 00:45:45,053 --> 00:45:48,657 Держись подальше от меня. Оставь меня! 460 00:45:52,193 --> 00:45:55,063 - Помощь. Кто-нибудь, помогите мне! - Нет. 461 00:45:55,063 --> 00:45:59,868 - Пожалуйста... - Нет, ему не понравится. 462 00:46:00,268 --> 00:46:03,071 - Пожалуйста, помогите мне удержать его. - Нет, ему не понравится. 463 00:46:03,471 --> 00:46:06,040 Нет, нет, нет! 464 00:46:19,187 --> 00:46:22,023 Пожалуйста... нет! 465 00:46:43,211 --> 00:46:46,815 Пожалуйста! Не делай мне больно! 466 00:46:50,185 --> 00:46:53,488 Это его наказание. 467 00:47:39,200 --> 00:47:42,170 Тела жертв части были изуродованы 468 00:47:42,171 --> 00:47:45,740 чтобы скрыть следы, которые у них были. 469 00:47:47,208 --> 00:47:51,046 Все было вырезано рот в ухо... 470 00:47:51,046 --> 00:47:54,449 и все были изнасилован после смерти. 471 00:47:54,549 --> 00:47:58,354 Образцы найдены спермы во всех органах. 472 00:48:00,154 --> 00:48:04,059 Много лет назад я был честь дать интервью... 473 00:48:04,059 --> 00:48:09,064 Теодор Роберт Банди в связи с другим случаем. 474 00:48:09,664 --> 00:48:15,070 Но информация полученное здесь актуально... 475 00:48:15,470 --> 00:48:18,173 Помню, мой вопрос был: 476 00:48:18,273 --> 00:48:20,942 Ты изнасиловал ее? 477 00:48:21,610 --> 00:48:23,078 О, да. Я сделал. 478 00:48:23,078 --> 00:48:25,981 До или после? 479 00:48:25,981 --> 00:48:28,549 До или после... чего? 480 00:48:28,549 --> 00:48:31,486 Знаешь... убить ее. 481 00:48:32,187 --> 00:48:34,055 После... 482 00:48:34,055 --> 00:48:36,057 Знаешь, Майк... 483 00:48:36,057 --> 00:48:38,158 Я думаю, что это имеет способ отличить его. 484 00:48:38,159 --> 00:48:39,660 Действительно? 485 00:48:39,860 --> 00:48:43,064 Это может показаться немного странно, но... 486 00:48:43,964 --> 00:48:47,870 убийство и изнасилование указывают что у убийцы может быть 487 00:48:47,870 --> 00:48:52,374 секс с трупом неважно, прожил бы он год... 488 00:48:53,674 --> 00:48:59,580 разложение и даже черви, могут вас возбудить... 489 00:49:01,182 --> 00:49:05,053 В следующий раз, когда вы увидите свежее тело, пусть оно... 490 00:49:05,053 --> 00:49:10,958 не говори об этом... оно вернется за ним. 491 00:49:12,193 --> 00:49:16,064 К сожалению, мы так и не нашли тело достаточно прохладное. 492 00:49:16,064 --> 00:49:21,069 Но были доказательства того, что Он действительно вернулся за ними... 493 00:49:21,069 --> 00:49:23,306 по сексуальным причинам. 494 00:49:45,193 --> 00:49:49,964 Привет, мы продаем печенье. Хотите купить? 495 00:49:51,199 --> 00:49:55,970 Ох.. конечно. Почему бы не войти? 496 00:49:57,805 --> 00:49:59,374 На самом деле, мы не должны этого делать. 497 00:49:59,774 --> 00:50:04,478 Это очень умно. Имеет там много странных людей. 498 00:50:04,879 --> 00:50:08,250 Но я полицейский, тогда все в порядке. 499 00:50:09,250 --> 00:50:12,319 - Хорошо. - Хорошо 500 00:50:32,907 --> 00:50:36,744 - Хочешь колу? - Конечно. 501 00:50:36,744 --> 00:50:38,847 Очень хорошо. 502 00:50:44,085 --> 00:50:46,121 Спасибо. 503 00:50:51,493 --> 00:50:55,463 Эй, ты приехал на велосипеде? 504 00:50:55,463 --> 00:50:58,266 Нет, я живу во Врон-дю-Поне. 505 00:50:58,266 --> 00:51:02,703 - Так ты живешь по соседству? - Да 506 00:51:02,804 --> 00:51:06,274 Я нет. я живу в конец Сентс-Роу. 507 00:51:06,474 --> 00:51:12,213 Прежде чем уйти из дома, вы рассказать родителям, куда они идут? 508 00:51:12,580 --> 00:51:15,616 - Иногда. - Да 509 00:51:20,588 --> 00:51:23,458 - Что это? - Что? 510 00:51:23,758 --> 00:51:26,462 Мне показалось, что я что-то услышал... 511 00:51:26,562 --> 00:51:29,700 О, я ушел из телевизора подключен в подвале. 512 00:51:34,602 --> 00:51:39,474 Слушай, я не думаю, что я сегодня можно купить печенье... 513 00:51:39,474 --> 00:51:42,477 Еноты прячутся иногда в подвале. 514 00:51:42,477 --> 00:51:44,847 Нет здесь енотов... 515 00:51:45,581 --> 00:51:47,717 Конечно там... 516 00:51:47,784 --> 00:51:52,253 Hey, want to see the raccoon что хранится в подвале? 517 00:51:52,453 --> 00:51:54,255 Конечно. 518 00:51:54,255 --> 00:51:56,457 Это ужасно. 519 00:51:56,457 --> 00:51:59,360 Я не верю в тебя. 520 00:51:59,460 --> 00:52:02,363 Я хочу пойти. 521 00:52:03,298 --> 00:52:08,803 мне придется купить печенье еще один день. Вы можете пойти, если они хотят. 522 00:52:31,592 --> 00:52:34,462 Кажется, что-то сбежал наверх... 523 00:52:34,462 --> 00:52:36,463 Мне очень жаль, хозяин, Я подумал, что пора... 524 00:52:36,463 --> 00:52:39,567 Тебе следует пожалеть они сбежали. 525 00:52:39,567 --> 00:52:42,470 Нет, Мастер, я бы никогда его не предал. 526 00:52:42,470 --> 00:52:46,174 - Да, это все твоя вина. - Нет... 527 00:53:02,991 --> 00:53:05,360 Внезапно у нас оказалось десять тел. 528 00:53:05,360 --> 00:53:09,364 У шести из них была сперма совпали с образцами спермы. 529 00:53:09,364 --> 00:53:11,366 Итак, у нас возникла проблема. 530 00:53:11,366 --> 00:53:16,371 В квартире одного из пострадавших найди стакан воды. 531 00:53:16,371 --> 00:53:21,208 С отпечатком пальца. ДНК имела этого человека. 532 00:53:21,509 --> 00:53:27,348 Найдены отпечатки пальцев стакан совпадал со стаканами 533 00:53:27,348 --> 00:53:31,352 мой партнер... Джим Фоули. 534 00:53:31,352 --> 00:53:34,355 Его немедленно арестовали и начал строить дело. 535 00:53:34,355 --> 00:53:36,657 Он был в городе за все убийства. 536 00:53:36,657 --> 00:53:40,661 И было три смерти в Пенсильвании. соответствующие тому же стандарту. 537 00:53:40,661 --> 00:53:44,365 Он был в Пенсильвании в отпуске со своей семьей. 538 00:53:44,565 --> 00:53:47,668 Было серьезное алиби за все убийства. 539 00:53:47,968 --> 00:53:51,371 Мы обыскали его машину, твой дом. Мы нашли драгоценности, 540 00:53:51,371 --> 00:53:54,275 и образцы крови исходило от потерпевших. 541 00:53:54,275 --> 00:53:58,314 На данный момент, поскольку у нас был свой мужчина. 542 00:54:02,483 --> 00:54:07,355 Сегодня утром мы арестовали Джеймса Фоли, местная полиция... 543 00:54:07,355 --> 00:54:11,794 как главный подозреваемый в Убийства мясников в Рио 544 00:54:13,195 --> 00:54:15,695 ДЖЕЙМС ФОЛИ Подозревается в том, что является мясником из Рио. 545 00:54:15,896 --> 00:54:19,868 Фоли экстрадирован в Пенсильванию Государство требует смертного приговора 546 00:54:22,704 --> 00:54:26,775 Я был прокурором по этому делу Пенсильвания против Джеймса Фоули. 547 00:54:26,775 --> 00:54:31,246 Отвез его в Пенсильванию, чтобы надежда на казнь. 548 00:54:31,346 --> 00:54:35,350 Они пришли и арестовали моего отец как мясник из Рио 549 00:54:35,350 --> 00:54:36,851 Это было разрушительно. 550 00:54:36,851 --> 00:54:41,356 Я даже не могу объяснить. Нет спать, я бросил школу. 551 00:54:41,356 --> 00:54:44,359 Я стал чужим, даже мои друзья. 552 00:54:44,359 --> 00:54:46,861 Моя девушка для меня Не желая отпускать 553 00:54:46,862 --> 00:54:49,364 что наши дети были внуки убийцы. 554 00:54:49,364 --> 00:54:51,366 Все изменилось за секунду. 555 00:54:51,866 --> 00:54:55,370 У Фоули не было алиби. убийство, потому что он был полицейским 556 00:54:55,370 --> 00:54:59,374 кто потратил больше всего время патрулирования в одиночку. 557 00:54:59,374 --> 00:55:02,944 У него было достаточно времени совершать преступления. 558 00:55:03,344 --> 00:55:06,347 У него также была история арестовывая проституток. 559 00:55:06,347 --> 00:55:10,351 Предположительно, мистер Фоли был постоянным клиентом. 560 00:55:10,351 --> 00:55:14,355 Одна из проституток Синди Джексон сказал, что видел это 561 00:55:14,355 --> 00:55:18,359 по соседству в то время три угона. 562 00:55:18,459 --> 00:55:20,361 В качестве защиты фактически имел руки связаны, потому что 563 00:55:20,361 --> 00:55:23,364 он продолжал отказываться заявлять о себе все равно виновен. 564 00:55:23,364 --> 00:55:27,869 Я сказал: Джим, ты можешь? убийство — это не сотрудничество. 565 00:55:28,369 --> 00:55:31,372 Он сказал попрощаться и защитить себя 566 00:55:31,372 --> 00:55:33,675 если я промолчу. 567 00:55:33,775 --> 00:55:35,746 Это меня совершенно разочаровало. 568 00:55:40,481 --> 00:55:42,617 «Виновен». 569 00:55:48,489 --> 00:55:51,459 Это мой отец... 570 00:55:52,493 --> 00:55:56,364 Теперь все кончено. Он должен быть наказан. 571 00:55:56,364 --> 00:55:59,367 Вы думаете, он это сделал? 572 00:55:59,367 --> 00:56:01,337 Да, я думаю. 573 00:56:02,037 --> 00:56:05,373 В суде полно семьи жертв, 574 00:56:05,373 --> 00:56:07,859 каждый хотел быть услышанным во время 575 00:56:07,860 --> 00:56:10,345 Вердикт мясника Рио, Джеймс Фоули. 576 00:56:10,445 --> 00:56:13,348 Никогда не прощай и я надеюсь, что ты это сделал 577 00:56:13,348 --> 00:56:19,354 это причинит еще больше боли твои мысли и кошмары. 578 00:56:19,354 --> 00:56:23,358 Но я верю, что его жизнь надо простить... 579 00:56:23,358 --> 00:56:27,395 потому что мы не такие, как вы. 580 00:56:28,096 --> 00:56:30,231 Если когда-либо был один случай 581 00:56:30,232 --> 00:56:32,367 требуемый штраф смерть, вот в чем дело. 582 00:56:32,367 --> 00:56:34,770 Пожалуйста, отдайте должное нашим семьям. 583 00:56:34,770 --> 00:56:39,374 Покажи этого монстра полиция не идет против закона. 584 00:56:39,574 --> 00:56:43,744 Я здесь Прямой эфир Уэйнсбург, Пенсильвания, 585 00:56:43,344 --> 00:56:47,348 Джеймс Фоули, полицейский штат Нью-Йорк, 586 00:56:47,348 --> 00:56:49,751 также известный как Мясник из Рио.. 587 00:56:49,751 --> 00:56:52,353 будет запущен через несколько часов. 588 00:56:52,353 --> 00:56:58,392 Десятки людей здесь, чтобы увидеть протестовать или поддерживать реализацию. 589 00:56:59,094 --> 00:57:02,363 Нам сказали, что их последний еда была выбрана 590 00:57:02,363 --> 00:57:05,667 стейк с картофельным пюре. 591 00:57:18,980 --> 00:57:22,150 Реконструкция. 592 00:57:35,296 --> 00:57:36,364 Аудиозапись казни. 593 00:57:36,364 --> 00:57:40,368 члены команды выполнение подготовки инъекций. 594 00:57:40,368 --> 00:57:43,538 <Я> Мы готовы. 595 00:57:51,479 --> 00:57:55,750 Вы имеете право произносить его последние слова. 596 00:57:56,484 --> 00:57:59,089 Вы имеете право на заключительная декларация. 597 00:58:06,594 --> 00:58:09,965 Хочу взять это возможность помолиться 598 00:58:10,365 --> 00:58:13,602 <я> черт бы тебя побрал отказ сделать это тоже. 599 00:58:28,483 --> 00:58:32,654 Мы завершили первый этап реализации. 600 00:58:34,690 --> 00:58:39,260 Теперь завершено второй этап реализации. 601 00:58:40,195 --> 00:58:44,800 завершил третий и последний этап реализации. 602 00:58:49,204 --> 00:58:52,974 Один из врачей адекватное обследование. 603 00:58:53,374 --> 00:58:56,344 секунд, задержите обзор. 604 00:58:56,344 --> 00:59:00,348 Теперь третий и последний врач осматривает. 605 00:59:00,348 --> 00:59:02,251 экспертиза завершена. 606 00:59:02,251 --> 00:59:04,953 Суперинтендант сообщает свидетели того, что... 607 00:59:04,953 --> 00:59:08,758 произошла смерть сегодня в 12:24. 608 00:59:11,292 --> 00:59:14,263 Джеймс Фоули умер из-за смертельной инъекции. 609 00:59:15,263 --> 00:59:18,232 в 0:24. 610 00:59:19,400 --> 00:59:22,304 9 сентября 2001 г. 611 00:59:29,477 --> 00:59:31,346 Часть 6: ПОТЕРЯННЫЙ 612 00:59:32,246 --> 00:59:36,351 Когда я вернулся домой, я карта в моем почтовом ящике. 613 00:59:36,951 --> 00:59:39,954 Был бренд, который сказал: «Потерянный». 614 00:59:39,954 --> 00:59:43,959 Потом у меня зазвонил телефон... и он Я сказал: «Надо приехать и посмотреть это». 615 00:59:43,959 --> 00:59:47,162 Это было другое тело. Я сразу понял. 616 00:59:47,162 --> 00:59:50,064 Когда я начал работа, это 617 00:59:50,065 --> 00:59:52,567 полицию и дал мне образец его ДНК. 618 00:59:52,567 --> 00:59:57,572 Они сказали мне, что я должен просмотреть это немедленно. Я был обеспокоен. 619 00:59:57,572 --> 01:00:03,077 Оказался образец ДНК убийцы Джеймса Фоули. 620 01:00:03,078 --> 01:00:04,745 Мы все еще не уверены, но 621 01:00:04,745 --> 01:00:07,949 видимо он был клиническим Фертильность несколько лет назад. 622 01:00:08,749 --> 01:00:12,953 Мы считаем, что именно поэтому мы все еще неуверенны. 623 01:00:12,953 --> 01:00:16,457 Гораздо проще защититься a guilty than the innocent 624 01:00:16,457 --> 01:00:18,760 даже в глазах посмотрите на то же самое. 625 01:00:19,510 --> 01:00:23,914 Причина в том, что виновный принимать логические решения. 626 01:00:24,714 --> 01:00:26,918 Но невиновный человек, однако, 627 01:00:26,952 --> 01:00:31,623 рухнет для всех знать, что он невиновен. 628 01:00:32,823 --> 01:00:35,993 Джим Фоули отказался признаться все равно признан виновным. 629 01:00:36,293 --> 01:00:38,997 Он сохранил свой невинность до конца. 630 01:00:39,497 --> 01:00:41,767 Это отстой. 631 01:00:42,734 --> 01:00:48,807 Через 3 дня после казни моего отца, понял, что он невиновен. 632 01:00:49,107 --> 01:00:51,210 Поставил бы газетная реклама и 633 01:00:51,211 --> 01:00:53,713 авария произошла вскоре 11 сентября. 634 01:00:54,413 --> 01:00:58,817 Итак, статья о моем отец оказался на шестой странице. 635 01:00:59,517 --> 01:01:02,619 Экс-полицейский оправдан преступления «Речного мясника» 636 01:01:02,620 --> 01:01:04,222 После его казни. 637 01:01:04,322 --> 01:01:07,492 Люди все еще смейтесь, когда я произношу свое имя и 638 01:01:07,492 --> 01:01:11,096 Я общаюсь с «Мясник реки». 639 01:01:11,496 --> 01:01:14,499 И я говорю, что Джим Фоули Мясник не был Рио 640 01:01:14,499 --> 01:01:15,500 Было доказано, что он невиновен. 641 01:01:15,500 --> 01:01:22,373 Так что действительно поймите это Я связан с этим и ухожу. 642 01:01:23,341 --> 01:01:27,512 Никто мне не верил до этого день, доказавший его невиновность 643 01:01:27,512 --> 01:01:32,283 потому что все слышали о суд и казнь и все такое, 644 01:01:32,650 --> 01:01:35,520 кто-нибудь слышал заявление он невиновен. 645 01:01:35,720 --> 01:01:38,523 по вине 11 сентября... 646 01:01:38,523 --> 01:01:40,992 Все это отстой. 647 01:01:41,092 --> 01:01:43,494 В любую другую неделю в истории США, 648 01:01:43,494 --> 01:01:46,497 это было бы по-настоящему национальная сенсация... 649 01:01:46,497 --> 01:01:51,202 Серийный убийца убил полицию с помощью судебной системы. 650 01:01:51,502 --> 01:01:52,503 Давайте... 651 01:01:52,503 --> 01:01:55,389 После того, что произошло 11 сентября, 652 01:01:55,390 --> 01:01:58,776 всем наплевать что-нибудь еще. 653 01:01:59,244 --> 01:02:03,014 Через 10 лет и более споры по поводу казней 654 01:02:03,014 --> 01:02:06,118 Я считаю преступление века... 655 01:02:06,118 --> 01:02:09,221 и никто даже не услышал поговорим об этом. 656 01:02:09,221 --> 01:02:13,492 Когда люди знают, что у них есть серийный убийца в городе, 657 01:02:13,692 --> 01:02:17,195 быть в обороне, что происходит. 658 01:02:17,195 --> 01:02:21,399 Но когда они видят убийцу нападает только на проституток, 659 01:02:21,399 --> 01:02:25,303 если ты не проститутка, пренебрегать его защитой. 660 01:02:25,503 --> 01:02:29,507 Поэтому он создал этого персонажа, «Мясник реки» 661 01:02:29,507 --> 01:02:33,511 растворить страх перед людьми неизвестный убийца 662 01:02:33,511 --> 01:02:37,615 и поэтому способен продолжать гоняясь за другим. 663 01:02:41,152 --> 01:02:43,121 - Привет - Здравствуйте. У вас проблемы с машиной? 664 01:02:43,121 --> 01:02:46,224 Да, я не могу его включить. Я не знаю, что случилось. 665 01:02:46,224 --> 01:02:47,793 Хотите вызвать эвакуатор? 666 01:02:47,793 --> 01:02:51,196 О, офицер, спасибо. Это было бы здорово. 667 01:02:51,196 --> 01:02:52,697 Я стою здесь 1 час. 668 01:02:52,697 --> 01:02:55,166 Этого действительно не должно быть здесь 669 01:02:55,167 --> 01:02:58,136 наедине с Речной убийца на свободе. 670 01:03:00,438 --> 01:03:02,507 Я думал, что нападают только проститутки. 671 01:03:02,507 --> 01:03:05,711 Эй, смотри, есть заправка 1,6 км и там безопасно. 672 01:03:05,711 --> 01:03:09,815 Позвольте мне отвезти вас туда, чтобы вы не придется ждать здесь один. 673 01:03:09,915 --> 01:03:12,317 - Тебе все равно? - Конечно, нет. 674 01:03:12,317 --> 01:03:13,718 О, спасибо. 675 01:03:13,718 --> 01:03:18,456 У меня много вещей в машине не против вернуться? 676 01:03:19,657 --> 01:03:22,394 Конечно, конечно. 677 01:03:28,633 --> 01:03:30,969 Спасибо. 678 01:03:32,637 --> 01:03:36,507 О, вот как это чувствуется когда ты застрял, да? 679 01:03:36,507 --> 01:03:40,011 Вас когда-нибудь арестовывали? 680 01:03:40,812 --> 01:03:42,812 Я не это имел в виду. 681 01:03:44,649 --> 01:03:48,221 Однажды меня арестовали за Вождение в нетрезвом виде, вот и все. 682 01:03:59,630 --> 01:04:02,267 Какой странный день! 683 01:04:14,045 --> 01:04:17,215 Я думаю, что мы только что АЗС. 684 01:04:17,315 --> 01:04:18,817 Прошу прощения? 685 01:04:18,817 --> 01:04:21,219 Разве это не выход на заправку? 686 01:04:21,519 --> 01:04:24,622 Я так думаю. 687 01:04:27,625 --> 01:04:30,495 Оно не должно отдавать обратно? 688 01:04:30,495 --> 01:04:33,498 - Могу я задать вам вопрос? - О чем? 689 01:04:33,498 --> 01:04:36,401 - Не могли бы вы обойти? - Почему меня вызывают в полицию? 690 01:04:36,401 --> 01:04:37,903 Извини. Что ты имеешь в виду? 691 01:04:37,903 --> 01:04:41,807 Прежде чем залезть в машину, назвал меня «полицией». 692 01:04:42,007 --> 01:04:43,508 Почему я так это называю? 693 01:04:43,808 --> 01:04:46,812 Потому что это кажется... 694 01:04:47,512 --> 01:04:52,450 Да-да, но... Я не полицейский. 695 01:04:53,451 --> 01:04:56,821 - Не так ли? - Нет. 696 01:04:59,024 --> 01:05:00,892 Это не смешно. 697 01:05:01,492 --> 01:05:04,362 Ну, я не пытаюсь им быть. 698 01:05:13,638 --> 01:05:17,008 Извини. Я не понимаю. Кто ты тогда? 699 01:05:17,843 --> 01:05:20,079 Я Мясник. 700 01:05:36,627 --> 01:05:39,497 - Это не смешно. - No. It is not. 701 01:05:39,797 --> 01:05:43,135 Тебе никогда не следует идти машина незнакомца. 702 01:05:47,638 --> 01:05:50,508 - Боже мой. - Я увидел, что узнал несколько вещей... 703 01:05:50,508 --> 01:05:53,912 потому что им все равно или тебе или мне. 704 01:05:58,649 --> 01:06:00,518 Куда мы идем? 705 01:06:00,518 --> 01:06:03,321 Вы увидите. 706 01:06:10,628 --> 01:06:13,498 Пожалуйста, не делайте этого. 707 01:06:13,498 --> 01:06:15,500 Пожалуйста, не делай мне больно... я 708 01:06:15,500 --> 01:06:20,703 Я хороший человек, у меня есть семья и я про это ничего не скажу... 709 01:06:20,738 --> 01:06:23,607 Извините, но, пожалуйста, знайте вы не хотите этого делать. 710 01:06:23,607 --> 01:06:25,510 Посмотрим, что я скажу... договоримся... 711 01:06:25,510 --> 01:06:28,513 Мы припарковались у вот и я тебя насилую. 712 01:06:28,513 --> 01:06:32,517 Но тогда... конечно, если ты хороший 713 01:06:32,517 --> 01:06:37,588 и ничего не делать дурак, не убивай тебя. 714 01:06:39,624 --> 01:06:42,059 Хорошо. 715 01:06:42,627 --> 01:06:46,797 Думаешь, я поверю? Вай давай я тебя больше не насилую? 716 01:06:46,797 --> 01:06:50,735 - Да, уходи. - Не верю тебе. 717 01:06:52,437 --> 01:06:54,673 Почему? 718 01:06:59,143 --> 01:07:00,711 Знаешь... 719 01:07:00,711 --> 01:07:02,613 если бы мне пришлось быть честным... 720 01:07:03,013 --> 01:07:08,620 думаю, что любой из нас хотел бы жить после того, что я сделаю. 721 01:07:18,629 --> 01:07:20,498 Извини. Пожалуйста, отпусти меня... 722 01:07:20,998 --> 01:07:24,603 Прости, милый... нет. Я позволю тебе уйти отсюда. 723 01:07:37,535 --> 01:07:39,635 Кто-нибудь, помогите мне! 724 01:07:45,043 --> 01:07:47,043 Боже мой. Вытащите меня! 725 01:10:12,637 --> 01:10:18,910 Этот убийца знает, как играть профиль именно так, как вы хотите. 726 01:10:19,644 --> 01:10:23,113 Он хороший актер может заставить тебя поверить 727 01:10:23,113 --> 01:10:26,517 действительно плачу или смеюсь... 728 01:10:26,517 --> 01:10:32,024 В качестве примера позвольте мне прочитайте некоторые из этих профилей. 729 01:10:34,425 --> 01:10:37,495 «Подозреваемый — мужчина белый от 18 до 25 лет. " 730 01:10:37,795 --> 01:10:39,997 «Белый человек между 25 и 35 лет. " 731 01:10:39,997 --> 01:10:42,600 «Черный мужчина от 25 до 30 лет». 732 01:10:42,600 --> 01:10:44,401 «Дикая кошка». «Высокоорганизованный». 733 01:10:44,402 --> 01:10:45,803 «Серийный убийца». 734 01:10:45,803 --> 01:10:47,805 «Скорее всего, это ваш первое убийство. " 735 01:10:47,805 --> 01:10:48,706 «Его первое убийство». 736 01:10:48,706 --> 01:10:50,208 «Определенно нет его первое убийство. " 737 01:10:50,208 --> 01:10:52,510 «Он живет один, наверное в очень грязном месте». 738 01:10:52,510 --> 01:10:54,512 «Ваш дом чист и порядок». 739 01:10:54,512 --> 01:10:55,513 «Садист». 740 01:10:55,513 --> 01:10:56,714 «Садист». 741 01:10:56,714 --> 01:11:00,118 «Он, должно быть, жил в учреждении большую часть его жизни. " 742 01:11:00,118 --> 01:11:01,619 «Высокофункциональный». 743 01:11:01,519 --> 01:11:03,020 «Может быть ограниченный интеллект. " 744 01:11:03,020 --> 01:11:05,590 "Very smart, probably с повышением квалификации. " 745 01:11:05,590 --> 01:11:07,091 «Весьма вероятно, что здесь закончил среднюю школу. " 746 01:11:07,091 --> 01:11:09,494 «Весьма вероятно, что это сработает в юридических лицах». 747 01:11:09,494 --> 01:11:11,796 «Возможно, это полиция. или охранник. " 748 01:11:11,796 --> 01:11:14,499 «Наверное, в нем есть что-то вид инвалидности. " 749 01:11:14,499 --> 01:11:16,000 «Наверное, не может поддерживать постоянную работу. " 750 01:11:16,000 --> 01:11:19,740 «Знайте психологические профили. Это возможно, что они работают на ФБР. " 751 01:11:29,543 --> 01:11:32,313 Часть 7: НАЙДЕН 752 01:11:32,317 --> 01:11:34,519 Я слушал карту что убийца послал меня 753 01:11:34,519 --> 01:11:37,522 было сделано онлайн с помощью «Карты квеста». 754 01:11:37,522 --> 01:11:41,492 Поэтому я связался с ФБР чтобы увидеть, что это значит. 755 01:11:41,492 --> 01:11:43,494 Они получили записи «Карты Квеста». 756 01:11:43,494 --> 01:11:49,500 И была только одна загрузка та же карта в том месяце. 757 01:11:49,500 --> 01:11:53,504 Итак, я проследил направление ИП 758 01:11:53,504 --> 01:11:57,508 и перекрестные ссылки с Интернет-провайдер или что-то в этом роде 759 01:11:57,508 --> 01:12:00,045 Я не очень техничен. 760 01:12:01,246 --> 01:12:03,514 Меня зовут капитан Харви Скроггс. 761 01:12:03,514 --> 01:12:06,517 Я принял команду вторгнуться в твой дом... 762 01:12:06,517 --> 01:12:10,321 Я имею в виду, мы играли с вся наша тяжелая артиллерия. 763 01:12:10,555 --> 01:12:16,027 Вертолеты, спецназ, собаки, бомбы... всё... 764 01:12:16,627 --> 01:12:18,997 На всякий случай... 765 01:12:19,297 --> 01:12:21,249 Архивные снимки полиции. 766 01:12:21,250 --> 01:12:24,701 Предоставлено Архивом Город Датчесс 767 01:12:36,647 --> 01:12:39,083 - Чистый. - Чистый 768 01:12:46,524 --> 01:12:50,095 Люди спрашивают меня как мы находим... 769 01:12:50,095 --> 01:12:53,398 и я говорю: во-первых, мы нашли... 770 01:12:53,398 --> 01:12:54,899 Просто найди свой дом 771 01:12:54,899 --> 01:12:59,437 а во-вторых, мы не встретились, - указал он нам. 772 01:13:00,037 --> 01:13:02,507 Он хотел, чтобы мы встретиться. 773 01:13:02,507 --> 01:13:05,676 И это не доказательства достаточно, не считая 774 01:13:05,677 --> 01:13:08,846 мы не нашли один отпечаток пальца 775 01:13:08,861 --> 01:13:10,661 в каждом доме... 776 01:13:11,111 --> 01:13:14,785 Вот стена... немного крови... 777 01:13:15,052 --> 01:13:18,489 и тут... сфокусируйте камеру вот, чтобы мы могли посмотреть... 778 01:13:18,489 --> 01:13:23,294 1, 2, 3, 4, 5 коробок кассет с последовательными номерами... 779 01:13:23,294 --> 01:13:24,695 Личное... 780 01:13:24,695 --> 01:13:27,899 - Ребята, идите сюда. - Ну давай же. 781 01:13:31,636 --> 01:13:35,606 Давай, Шон. Идите сюда. 782 01:13:36,641 --> 01:13:39,077 - Готовый? - Ну давай же! 783 01:13:41,646 --> 01:13:43,514 Боже мой. 784 01:13:43,514 --> 01:13:45,450 Она жива? 785 01:13:47,652 --> 01:13:52,557 Боже мой. Она жива. Мне нужно к врачу. Сейчас. 786 01:13:55,626 --> 01:13:59,497 Найденный! О пропавшей женщине Пенсильванию держали в рабстве... 787 01:13:59,497 --> 01:14:03,200 Люди продолжали пытаться расскажи мне все эти годы 788 01:14:03,200 --> 01:14:05,504 тем более вероятно, что это было так Шерил умерла... 789 01:14:05,504 --> 01:14:10,274 и что я должен иди дальше... 790 01:14:10,341 --> 01:14:12,109 Но я этого не сделал. 791 01:14:12,109 --> 01:14:17,749 Я продолжал говорить всем, что нужно было надеяться, пока не узнаешь. 792 01:14:18,649 --> 01:14:21,785 Но тогда Мне позвонили. 793 01:14:21,786 --> 01:14:24,922 Офицер сказал: «Мы нашли ее дочь»… 794 01:14:25,023 --> 01:14:28,594 и подумал, что это значит, что он нашел свое тело... 795 01:14:28,994 --> 01:14:35,467 Потом я понял, что это не так и надежда, и мысль... 796 01:14:36,634 --> 01:14:42,507 Я никогда не видел человек, родившийся и выросший в США, 797 01:14:42,507 --> 01:14:46,411 который представил доказательства такая пытка. 798 01:14:46,411 --> 01:14:48,513 Ее обожгли, порезали... 799 01:14:48,513 --> 01:14:53,718 пять зубов были вырваны плоскогубцами или молотком. 800 01:14:53,718 --> 01:14:55,620 У него было несколько сломанных костей. 801 01:14:55,620 --> 01:14:58,489 Многие из них не можно было бы пополнить... 802 01:14:58,489 --> 01:15:04,295 и другие были серьезно ранены для устройства сжатия. 803 01:15:04,295 --> 01:15:08,499 Она также страдала от недоедания пока... 804 01:15:08,499 --> 01:15:12,503 в их телах с ужасные последствия. 805 01:15:12,503 --> 01:15:16,507 Были и серьезные признаки сексуальных пыток. 806 01:15:16,507 --> 01:15:21,446 Включая такие вещи, как прокол электричество на гениталии. 807 01:15:21,446 --> 01:15:26,684 и другие ужасные вещи даже упомянуть вслух. 808 01:15:39,630 --> 01:15:43,000 Во время госпитализации, многие травмы, казалось, ухудшались 809 01:15:43,000 --> 01:15:46,504 вместо лучшего. И не могу понять почему. 810 01:15:46,504 --> 01:15:50,508 И я понял, что это не только боль, но боль жестокая 811 01:15:50,508 --> 01:15:52,811 был частью его жизнь так долго... 812 01:15:52,811 --> 01:15:54,512 она не знала существовать без него... 813 01:15:54,512 --> 01:15:59,317 Она не знала, как быть, если бы не через боль... 814 01:15:59,517 --> 01:16:03,355 Она мучила себя, когда никто не смотрел. 815 01:16:04,622 --> 01:16:08,493 Я так нервничал, когда Я приехал в больницу. 816 01:16:08,493 --> 01:16:14,031 Я имею в виду, представь, что нет Я видела свою дочь восемь лет... 817 01:16:14,432 --> 01:16:18,303 Когда я пришел, она был в курсе... 818 01:16:18,403 --> 01:16:24,875 Она закрыла глаза и прошептала «Пожалуйста, отвезите меня домой… 819 01:16:24,943 --> 01:16:29,415 пожалуйста, отвези меня домой... пожалуйста, отвези меня домой...» 820 01:16:30,115 --> 01:16:31,875 Итак. 821 01:16:34,052 --> 01:16:37,889 Через неделю я взял там и забрал его домой. 822 01:16:38,689 --> 01:16:41,293 Но она продолжала повторять. 823 01:16:42,627 --> 01:16:48,499 Потом я заметил, что она не говоря уже о нашем доме... 824 01:16:51,135 --> 01:16:55,573 Было очень странно видеть Шерил после всего этого времени. 825 01:16:56,641 --> 01:16:58,509 За все это время этого не хватало, я 826 01:16:58,509 --> 01:17:03,881 Я прошел мимо студентки беззаботная мать двух дочерей. 827 01:17:04,649 --> 01:17:09,388 Трудно увидеть девушку, которую я с девушкой, которую он любил в ответ. 828 01:17:14,625 --> 01:17:17,796 После нескольких месяцев и Демпси настаивает 829 01:17:17,796 --> 01:17:21,500 <я> получил интервью с дочерью 830 01:17:22,500 --> 01:17:24,720 Шерил 831 01:17:34,445 --> 01:17:36,514 Я не знаю... 832 01:17:36,514 --> 01:17:38,214 Я не знаю, что сказать. 833 01:17:40,651 --> 01:17:43,722 Расскажи нам, каково это снова быть дома... 834 01:17:45,623 --> 01:17:47,492 Я не знаю... 835 01:17:47,492 --> 01:17:50,395 Что я скажу? 836 01:17:50,628 --> 01:17:53,298 Вы рады вернуться увидеть свою мать и отца? 837 01:17:53,298 --> 01:17:54,848 Да. 838 01:17:56,634 --> 01:17:58,503 Может быть... 839 01:17:58,503 --> 01:18:01,707 Я не знаю, что они хотят, чтобы я сказал... 840 01:18:02,507 --> 01:18:06,677 Расскажи нам, как ты себя чувствуешь после всего этого. 841 01:18:11,649 --> 01:18:15,720 Я не знаю... Я так не думаю продолжайте в том же духе... 842 01:18:15,920 --> 01:18:17,588 Почему? 843 01:18:17,688 --> 01:18:21,492 Потому что я не знаю, так ли это Что бы я ни сказал... 844 01:18:21,492 --> 01:18:25,430 Вы можете говорить все, что хотите. 845 01:18:27,632 --> 01:18:30,001 Он любил меня... 846 01:18:30,301 --> 01:18:33,504 Несмотря ни на что скажи, что это правда... 847 01:18:33,504 --> 01:18:35,406 он любил меня... 848 01:18:35,506 --> 01:18:38,509 Он не оставил меня... 849 01:18:38,509 --> 01:18:41,813 и однажды вернешься за мной... 850 01:18:42,313 --> 01:18:45,216 и возьми меня с собой... 851 01:18:48,653 --> 01:18:51,057 Две недели спустя это интервью, 852 01:18:53,424 --> 01:18:56,895 Шерил Демпси покончила жизнь самоубийством. 853 01:18:59,429 --> 01:19:02,200 <я> билет остался после его смерти, 854 01:19:04,334 --> 01:19:07,071 она призналась в своей бессмертной любви 855 01:19:08,038 --> 01:19:10,708 его «хозяин». 856 01:19:23,921 --> 01:19:27,091 Трагедия коснулась снова небольшая семья в Ридинге, 857 01:19:27,091 --> 01:19:29,494 недавние обломки Похоронена Шерил Демпси 858 01:19:29,494 --> 01:19:33,198 были украдены прошлой ночью из его могила на Вудлендском кладбище. 859 01:19:33,398 --> 01:19:36,501 Это осталось разбитый гроб. 860 01:19:36,501 --> 01:19:38,604 Полиция расследует возможная связь между этим 861 01:19:38,604 --> 01:19:41,405 ужасное преступление и серийный убийца 862 01:19:41,406 --> 01:19:43,307 <я> что пришли преследуют эти берега 863 01:19:43,307 --> 01:19:46,511 известный как Мясник из Рио 864 01:19:46,511 --> 01:19:49,815 У меня такое ощущение, что Он куда-то переехал. 865 01:19:49,815 --> 01:19:53,518 Я сильно сомневаюсь, что хватит убивать... 866 01:19:53,518 --> 01:19:58,189 Я сомневаюсь, что кто-нибудь знаю, что он здесь... 867 01:19:58,489 --> 01:20:01,358 но... в некоторых город ??там 868 01:20:01,459 --> 01:20:04,928 похищения людей и исчезновения растут 869 01:20:05,630 --> 01:20:08,499 и где-то там... 870 01:20:08,499 --> 01:20:10,501 он несет за это ответственность. 871 01:20:10,801 --> 01:20:15,506 Что-то мне показалось интересным ленты указаны. 872 01:20:15,506 --> 01:20:20,278 Но есть 27 кассет не были найдены... 873 01:20:21,646 --> 01:20:24,515 Интересно, что эти кассеты бы... 874 01:20:24,515 --> 01:20:29,954 I wonder if he is so горжусь тем, что вижу кого-то... 875 01:20:30,121 --> 01:20:36,527 или если бы его лицо стало видно или... много чего... 876 01:20:38,129 --> 01:20:42,500 Или, может быть, есть вещи хуже, чем то, что мы видели... 877 01:20:42,500 --> 01:20:44,803 Я могу сказать, что будет кто-то где-то наблюдаю за ним... 878 01:20:44,803 --> 01:20:49,507 Если этот документальный фильм отправляют в кино, 879 01:20:49,507 --> 01:20:52,110 у него не будет шансов... 880 01:20:52,210 --> 01:20:56,514 Вы будете часто смотреть этот фильм раз, насколько это возможно. 881 01:20:56,514 --> 01:21:00,519 Мы откроем глаза многим комнаты как можно больше, потому что... 882 01:21:01,019 --> 01:21:03,389 он будет там... 883 01:21:14,332 --> 01:21:21,402 Шерил Демпси 884 01:21:21,639 --> 01:21:23,908 Создатели фильма глубоко благодарен семьям 885 01:21:23,908 --> 01:21:26,111 для обмена их истории с нами. 886 01:21:26,111 --> 01:21:27,811 Наши сердца с вами. 887 01:21:27,811 --> 01:21:30,512 И те, кто проиграл кто-то вдруг... 888 01:21:30,512 --> 01:21:33,015 никогда не забудется.... 889 01:21:34,116 --> 01:21:38,716 Перевел Розилен 890 01:21:39,000 --> 01:21:42,146 Загрузите Поиск субтитров к фильмам с www.OpenSubtitles.org.